Тимчасовий захист – права та обов’язки

Які права надає біженцям з України тимчасовий захист у Хорватії?

проживання на час тимчасового захисту;
Посвідчення (ідентифікаційну картку) іноземця, якому надано тимчасовий захист, яке вважається дозволом на проживання;
pоботу без дозволу на проживання та роботу або довідки про роботу;
право на охорону здоров’я, медичне обслуговування – пред’явивши Посвідчення (ідентифікаційну картку) іноземця, якому надано тимчасовий захист, Ви реалізуєте всі права з обов’язкового медичного страхування, а влаштувавшись на роботу, отримаєте картку медично застрахованої особи;
основні засоби для життя та проживання;
початкову та середню освіту на тих самих умовах, що й громадяни Хорватії;
возз’єднання сім’ї;
інформацію про права та обов’язки.

Реалізацію всіх прав Ви підтверджуєте, пред’явивши Посвідчення (ідентифікаційної картки) іноземця, якому надано тимчасовий захист.
Завжди носіть посвідчення з собою!

Обов’язки українців із тимчасовим захистом

Як іноземець під тимчасовим захистом, Ви зобов’язані:
 – поважати Конституцію, закони та інші нормативні акти Республіки Хорватія;
співпрацювати з державними органами Республіки Хорватія та центрами розміщення та діяти відповідно до їх правил, заходів та інструкцій;
– пройти перевірку та ідентифікацію особи;
– за необхідності пройти медичний огляд;
– повідомляти про зміну місця проживання до Міністерства внутрішніх справ протягом двох днів з дня зміни місця проживання.

Чи можу я подати заяву на отримання хорватського громадянства?

Офіційна відповідь така: Особи, які перебувають під тимчасовим захистом, мають право подати заяву про прийняття до хорватського громадянства відповідно до встановленої процедури
** Реальна відповідь буде така: на практиці – тільки через шлюб.
Якщо перевести з бюрократичної мови на звичайну, то міграційне законодавство Хорватії не робить спеціальних умов для біженців. Тому згідно із законом, отримати громадянство можливо за умов натуралізації. Сюди підпадають іноземці, які можуть довести своє хорватське коріння, емігранти з Хорватії, іноземці у шлюбі з хорватами, та ті, хто прожив у Хорватії 5 років. Причому термін “5 років” має свої обмеження по неперервності, підстав для проживання, що в них враховується, а що ні.

** Чи можуть українці під тимчасовим захистом, придбати нерухомість у Хорватії?

Так, українці можуть придбати нерухомість. Це не залежить від наявності чи відсутності статусу тимчасового захисту. Офіційне пояснення досить нудне, посилання нижче.
Якщо дуже спрощено, то для громадян країн не членів ЕС, Хорватія надає можливість купувати нерухомість за умови взаємності визнання прав власності. З Україною така угода є.

Офіційна додаткова інформація. Там також скупо описана процедура. Надаю її переклад:

Письмова заява має бути подана до Департаменту реєстрації та архівів або поштою за наступною адресою:
Міністерство юстиції та адміністрації Республіки Хорватія
Управління цивільного, комерційного та адміністративного права
Вуковара 49
10000 Загреб.

До заяви необхідно додати такі документи:
– правова підстава набуття права власності (договір купівлі-продажу нерухомості, договір дарування, договір довічного утримання та ін.), оригінал або завірена копія,
– свідоцтво про право власності продавця на відповідну нерухомість, тобто копія із земельної книги,
– довідка адміністративного органу, компетентного в галузі містобудівного та фізичного планування, за місцезнаходженням нерухомого майна, про правовий статус нерухомого майна (чи воно знаходиться в межах будівельного майданчика, передбаченого містобудівним планом),
– підтвердження громадянства (наприклад, засвідчена копія паспорта) або підтвердження статусу юридичної особи (копія із судового реєстру), якщо ви є іноземною юридичною особою,
– якщо вас представляє довірена особа, необхідно надати оригінал довіреності або її засвідчену копію.
– якщо ви перебуваєте за кордоном і не призначили довіреної особи для їх подання, вони повинні призначити довірену особу для отримання документів з місцем проживання в Хорватії.
Вам буде запропоновано подати додаткові документи протягом відповідного періоду, якщо вони потрібні для процедури.

**Чи можна отримати дозвіл на постійне проживання або тимчасове проживання при купівлі нерухомості у Хорватії?

Так звані “ВНЖ”, “ПМЖ” у Хорватії за нерухомість формально не надається. Але у Законі про Іноземців є пункт про “інші підстави”. Спираючись на них склалась практика, що власникам нерухомості можуть видавати дозволи на проживання до 1 року на підставі пункту 1, підпункт 10 “Для інших цілей” Статті 57 Закону про Іноземців.
Підкреслю, слова “нерухомість” у Законі немає. Але практика – є.
На жаль, щоб знову продовжити дозвіл необхідно почекати півроку, і тільки потім можливо подавати нову заяву (пункт 4 цієї ж статті):

(4) Заява про врегулювання тимчасового проживання з іншими цілями або цілями проживання цифрових кочівників може бути подана громадянином третьої країни після закінчення шести місяців з моменту закінчення терміну тимчасового проживання, наданого для інших цілей чи цілей проживання цифрових кочівників.

По інформації із американських джерел експатів, вони практикують цікавий варіант – отримання дозволу на 6 місяців + 3 місяці живуть по режиму безвізу. Таким чином необхідно виїхати із країни тільки на 3 місяці. Потім повертаються та подають нову заяву на 6 місяців. У випадку, якщо проживати в країні одразу цілий рік, такий варіант не спрацює, необхідно буде виїхати на півроку. Цей же варіант розглядається як оптимальний для пенсіонерів.
Треба розуміти, що кожна заява – це подача нових документів. Довідка Про несудимість, Про наявність коштів, Страхування медичне державне.
Якщо взяти до уваги, що подача заяви можлива тільки в Хорватії, а потім необхідно очікувати її розгляд, то схема експатів логічна для випадку – спочатку в’їзд на 3 місяці по безвізу, а потім + 6 місяців після безвізу.

Слід знати, що для цього тимчасового дозволу на проживання необхідно купити у Хорватії державну медичну страховку HZZO, заплативши повністю її вартість за попередній рік (який насправді ви не жили у Хорватії, приблизно 1000$) з особи, та відтепер сплачуючи щомісячно внески (~70-80$).
Класичний для багатьох країн варіант туристичного страхування в даному випадку не підійде.

До того ж проживання за цим дозволом не дає права на постійне проживання, та не ніяк не впливає на можливості отримання громадянства.

Право на возз’єднання сім’ї особи, якій надано тимчасовий захист?

Якщо Ви іноземець із наданим тимчасовим захистом, у Хорватії до Вас можуть приєднатися члени сім’ї, які хочуть приїхати до Республіки Хорватія. Це стосується подружжя/позашлюбних партнерів, дітей та близьких родичів, з якими Ви проживали в спільному домогосподарстві і які повністю або частково залежали від Вашої опіки. Їм також буде надано тимчасовий захист.

*При підготовці сторінки за основу взяті матеріали офіційного хорватського ресурсу допомоги біженцям з України “Хорватія за Україну” з деякими доповненнями та скороченнями.

** Питання, позначені двома зірочками не є офіційною інформацією Хорватії, та отримані автором сайту guides.one із приватного спілкування або власного аналізу відкритих джерел.